DMT is a powerful hallucinogen that can conjure visions of entities and alien worlds, but new research shows it can also treat depression.